ПОЛИТИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФАЙЛОВ COOKIE
Дата последнего обновления: [указать дату]
English For Life Ltd. («English For Life», «мы», «нас» или «наш») использует файлы Cookie и аналогичные технологии на своих веб-сайтах:
www.efl-study.com
www.online.efl-study.com
а также на соответствующих поддоменах (далее — «Сайт»).
Настоящая Политика использования файлов Cookie объясняет, что такое Cookie, для каких целей мы их используем, какие категории Cookie могут использоваться на Сайте и как вы можете управлять своими настройками.
Использование файлов Cookie и аналогичных технологий осуществляется в соответствии с применимым законодательством Великобритании, включая Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 (PECR) и, где применимо, UK General Data Protection Regulation (UK GDPR).
1. ЧТО ТАКОЕ ФАЙЛЫ COOKIE?
Cookie — это небольшой текстовый файл, который веб-сайт сохраняет на вашем компьютере, мобильном телефоне, планшете или другом устройстве при посещении сайта.
Cookie позволяют веб-сайту распознавать ваше устройство и сохранять определенную информацию о ваших действиях или предпочтениях.
Cookie могут, например, использоваться для:
Некоторые Cookie могут содержать или быть связаны с информацией, которая позволяет идентифицировать пользователя. В таких случаях обработка соответствующей информации также может регулироваться UK GDPR.
2. КАКИЕ COOKIE МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ?
В зависимости от их назначения Cookie на нашем Сайте могут относиться к следующим категориям:
2.1. Строго необходимые Cookie (Strictly Necessary Cookies)
Эти Cookie необходимы для предоставления запрошенной вами онлайн-функции или обеспечения технической работы соответствующего сервиса.
Они могут использоваться, например, для:
Само по себе то обстоятельство, что Cookie удобны для нас или помогают улучшить работу Сайта, не делает их строго необходимыми. Исключение из требования о согласии применяется только в отношении действительно необходимых технологий.
Мы по-прежнему информируем пользователей об использовании таких Cookie.
3. АНАЛИТИЧЕСКИЕ COOKIE (ANALYTICAL COOKIES)
Мы можем использовать аналитические инструменты, включая Google Analytics, для анализа того, как посетители используют наш Сайт.
Аналитические технологии могут позволять нам получать информацию, например, о:
Аналитические Cookie не считаются автоматически строго необходимыми только потому, что они помогают нам управлять и улучшать Сайт. Поэтому, если для конкретных аналитических технологий требуется согласие в соответствии с PECR, мы не устанавливаем такие технологии до получения соответствующего согласия пользователя.
4. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ COOKIE (FUNCTIONALITY COOKIES)
Функциональные Cookie могут использоваться для запоминания определенных пользовательских настроек и обеспечения дополнительных функций Сайта.
Они могут, например, позволять Сайту запоминать:
Мы определяем категорию Cookie с учетом их фактического назначения и способа использования.
5. COOKIE СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ И СТОРОННИХ СЕРВИСОВ
На Сайте могут использоваться функции, предоставляемые сторонними сервисами, включая социальные сети.
Например, если на странице размещена кнопка для публикации или обмена страницей через социальную сеть, соответствующий сторонний сервис может использовать Cookie или аналогичные технологии.
Такие технологии могут использоваться для:
Особое внимание уделяется социальным плагинам и технологиям отслеживания, поскольку они могут осуществлять передачу или доступ к информации на устройстве пользователя. ICO указывает, что социальные плагины и технологии отслеживания, как правило, не подпадают под исключение для строго необходимых технологий.
Использование таких сторонних сервисов также регулируется их собственными политиками конфиденциальности и использования Cookie.
6. JIVO SITE
На Сайте может использоваться сервис Jivo Site для предоставления функции онлайн-консультации и общения с посетителями.
Jivo Site может использовать Cookie и аналогичные технологии для:
Использование сервиса Jivo Site также регулируется политикой конфиденциальности соответствующего поставщика.
7. СОГЛАСИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ COOKIE
В соответствии с PECR мы предоставляем пользователям понятную информацию о том, какие Cookie используются на Сайте, для чего они необходимы и как пользователь может управлять своими настройками.
Для Cookie и аналогичных технологий, которые не являются строго необходимыми, мы получаем согласие пользователя до их размещения или использования, если такое согласие требуется законодательством.
Согласие должно быть:
Мы предоставляем пользователям возможность разрешать или отклонять использование не строго необходимых категорий Cookie.
Отказ от несущественных Cookie не должен препятствовать доступу к основному содержанию Сайта, хотя некоторые дополнительные функции могут быть недоступны.
8. УПРАВЛЕНИЕ НАСТРОЙКАМИ COOKIE
При первом посещении Сайта вам может быть предложено выбрать, какие категории не строго необходимых Cookie вы разрешаете использовать.
Вы можете:
Если вы ранее согласились на использование определенной категории Cookie, вы можете изменить свое решение позднее.
Настройки Cookie могут также контролироваться через используемый вами интернет-браузер.
Большинство современных браузеров позволяют:
9. БРАУЗЕРЫ
Дополнительную информацию об управлении Cookie можно получить в справочных разделах соответствующего браузера, включая:
10. СРОК ДЕЙСТВИЯ COOKIE
Разные Cookie могут сохраняться на устройстве пользователя в течение разного периода времени.
Некоторые Cookie удаляются автоматически после закрытия браузера (session cookies), тогда как другие могут сохраняться на устройстве в течение установленного периода (persistent cookies).
Мы определяем сроки хранения Cookie с учетом их назначения и не должны хранить их дольше, чем это необходимо для соответствующей цели.
Информация о конкретных Cookie, их назначении, поставщике и сроке действия должна быть доступна пользователю через механизм управления Cookie на Сайте.
11. СТОРОННИЕ COOKIE
Некоторые Cookie могут размещаться не непосредственно English For Life Ltd., а сторонними поставщиками услуг.
К таким поставщикам могут относиться, в зависимости от используемых на Сайте сервисов:
При необходимости получения согласия сторонние Cookie не должны устанавливаться до получения соответствующего согласия пользователя.
12. COOKIE И ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Использование Cookie и аналогичных технологий может включать обработку персональных данных.
Если информация, полученная посредством Cookie или аналогичных технологий, является персональными данными, ее обработка также осуществляется в соответствии с применимыми положениями UK GDPR и Data Protection Act 2018.
Дополнительную информацию о том, какие персональные данные мы собираем, для каких целей их используем, на каком правовом основании обрабатываем, кому можем их передавать и какие права вы имеете, см. в нашей Privacy Policy.
13. ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛИТИКЕ COOKIE
Мы можем время от времени изменять настоящую Политику использования файлов Cookie, например, если:
В верхней части документа будет указана дата последнего обновления.
Если изменения требуют получения нового согласия пользователя, соответствующий запрос будет представлен пользователю до использования новых технологий, для которых требуется согласие.
14. КОНТАКТЫ
Если у вас есть вопросы относительно использования Cookie или аналогичных технологий на нашем Сайте, вы можете связаться с нами:
English For Life Ltd.
Company Number: 07291912
Registered address:
Railview Lofts,
19c Commercial Road,
Eastbourne,
East Sussex, UK
BN21 3XE
Main trading address:
4 St. Johns Court,
38 St. Johns Road,
Eastbourne,
East Sussex, UK
BN20 7NB
Email: manager@efl-study.com
Telephone: +44 78 56962030
15. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Для получения полной информации о том, как English For Life Ltd. собирает, использует, хранит и защищает персональные данные, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Privacy Policy.
Дата последнего обновления: [указать дату]
English For Life Ltd. («English For Life», «мы», «нас» или «наш») использует файлы Cookie и аналогичные технологии на своих веб-сайтах:
www.efl-study.com
www.online.efl-study.com
а также на соответствующих поддоменах (далее — «Сайт»).
Настоящая Политика использования файлов Cookie объясняет, что такое Cookie, для каких целей мы их используем, какие категории Cookie могут использоваться на Сайте и как вы можете управлять своими настройками.
Использование файлов Cookie и аналогичных технологий осуществляется в соответствии с применимым законодательством Великобритании, включая Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 (PECR) и, где применимо, UK General Data Protection Regulation (UK GDPR).
1. ЧТО ТАКОЕ ФАЙЛЫ COOKIE?
Cookie — это небольшой текстовый файл, который веб-сайт сохраняет на вашем компьютере, мобильном телефоне, планшете или другом устройстве при посещении сайта.
Cookie позволяют веб-сайту распознавать ваше устройство и сохранять определенную информацию о ваших действиях или предпочтениях.
Cookie могут, например, использоваться для:
- обеспечения работы отдельных функций веб-сайта;
- сохранения настроек пользователя;
- обеспечения безопасного входа в учетную запись;
- анализа посещаемости и использования веб-сайта;
- улучшения работы и содержания веб-сайта;
- персонализации пользовательского опыта.
Некоторые Cookie могут содержать или быть связаны с информацией, которая позволяет идентифицировать пользователя. В таких случаях обработка соответствующей информации также может регулироваться UK GDPR.
2. КАКИЕ COOKIE МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ?
В зависимости от их назначения Cookie на нашем Сайте могут относиться к следующим категориям:
2.1. Строго необходимые Cookie (Strictly Necessary Cookies)
Эти Cookie необходимы для предоставления запрошенной вами онлайн-функции или обеспечения технической работы соответствующего сервиса.
Они могут использоваться, например, для:
- входа в защищенные разделы Сайта, включая ELC Online и ETO Area;
- обеспечения работы системы онлайн-бронирования (Booking Wizard);
- обеспечения безопасности онлайн-платежей;
- поддержания безопасности и стабильной работы Сайта;
- сохранения технических параметров, необходимых для предоставления запрошенной вами функции.
Само по себе то обстоятельство, что Cookie удобны для нас или помогают улучшить работу Сайта, не делает их строго необходимыми. Исключение из требования о согласии применяется только в отношении действительно необходимых технологий.
Мы по-прежнему информируем пользователей об использовании таких Cookie.
3. АНАЛИТИЧЕСКИЕ COOKIE (ANALYTICAL COOKIES)
Мы можем использовать аналитические инструменты, включая Google Analytics, для анализа того, как посетители используют наш Сайт.
Аналитические технологии могут позволять нам получать информацию, например, о:
- количестве посетителей Сайта;
- посещаемых страницах;
- продолжительности посещения;
- способах взаимодействия пользователей с Сайтом;
- источниках перехода на Сайт;
- стране или приблизительном регионе посетителя;
- технических характеристиках используемого устройства и браузера.
Аналитические Cookie не считаются автоматически строго необходимыми только потому, что они помогают нам управлять и улучшать Сайт. Поэтому, если для конкретных аналитических технологий требуется согласие в соответствии с PECR, мы не устанавливаем такие технологии до получения соответствующего согласия пользователя.
4. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ COOKIE (FUNCTIONALITY COOKIES)
Функциональные Cookie могут использоваться для запоминания определенных пользовательских настроек и обеспечения дополнительных функций Сайта.
Они могут, например, позволять Сайту запоминать:
- выбранный язык;
- регион;
- настройки интерфейса;
- другие предпочтения пользователя.
Мы определяем категорию Cookie с учетом их фактического назначения и способа использования.
5. COOKIE СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ И СТОРОННИХ СЕРВИСОВ
На Сайте могут использоваться функции, предоставляемые сторонними сервисами, включая социальные сети.
Например, если на странице размещена кнопка для публикации или обмена страницей через социальную сеть, соответствующий сторонний сервис может использовать Cookie или аналогичные технологии.
Такие технологии могут использоваться для:
- обеспечения работы соответствующей функции;
- распознавания пользователя;
- анализа взаимодействия;
- отслеживания действий пользователя на различных веб-сайтах.
Особое внимание уделяется социальным плагинам и технологиям отслеживания, поскольку они могут осуществлять передачу или доступ к информации на устройстве пользователя. ICO указывает, что социальные плагины и технологии отслеживания, как правило, не подпадают под исключение для строго необходимых технологий.
Использование таких сторонних сервисов также регулируется их собственными политиками конфиденциальности и использования Cookie.
6. JIVO SITE
На Сайте может использоваться сервис Jivo Site для предоставления функции онлайн-консультации и общения с посетителями.
Jivo Site может использовать Cookie и аналогичные технологии для:
- обеспечения работы онлайн-чата;
- сохранения информации о предыдущем взаимодействии;
- распознавания предыдущего использования сервиса;
- улучшения работы сервиса.
Использование сервиса Jivo Site также регулируется политикой конфиденциальности соответствующего поставщика.
7. СОГЛАСИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ COOKIE
В соответствии с PECR мы предоставляем пользователям понятную информацию о том, какие Cookie используются на Сайте, для чего они необходимы и как пользователь может управлять своими настройками.
Для Cookie и аналогичных технологий, которые не являются строго необходимыми, мы получаем согласие пользователя до их размещения или использования, если такое согласие требуется законодательством.
Согласие должно быть:
- свободно предоставленным;
- конкретным;
- информированным;
- выраженным посредством четкого положительного действия.
Мы предоставляем пользователям возможность разрешать или отклонять использование не строго необходимых категорий Cookie.
Отказ от несущественных Cookie не должен препятствовать доступу к основному содержанию Сайта, хотя некоторые дополнительные функции могут быть недоступны.
8. УПРАВЛЕНИЕ НАСТРОЙКАМИ COOKIE
При первом посещении Сайта вам может быть предложено выбрать, какие категории не строго необходимых Cookie вы разрешаете использовать.
Вы можете:
- принять все разрешенные категории Cookie;
- отказаться от не строго необходимых Cookie;
- выбрать отдельные категории Cookie;
- изменить ранее предоставленные настройки.
Если вы ранее согласились на использование определенной категории Cookie, вы можете изменить свое решение позднее.
Настройки Cookie могут также контролироваться через используемый вами интернет-браузер.
Большинство современных браузеров позволяют:
- удалить сохраненные Cookie;
- заблокировать все Cookie;
- заблокировать сторонние Cookie;
- разрешить все Cookie;
- автоматически удалять Cookie после закрытия браузера.
9. БРАУЗЕРЫ
Дополнительную информацию об управлении Cookie можно получить в справочных разделах соответствующего браузера, включая:
- Google Chrome;
- Mozilla Firefox;
- Opera;
- Safari;
- Microsoft Edge;
- другие современные браузеры.
10. СРОК ДЕЙСТВИЯ COOKIE
Разные Cookie могут сохраняться на устройстве пользователя в течение разного периода времени.
Некоторые Cookie удаляются автоматически после закрытия браузера (session cookies), тогда как другие могут сохраняться на устройстве в течение установленного периода (persistent cookies).
Мы определяем сроки хранения Cookie с учетом их назначения и не должны хранить их дольше, чем это необходимо для соответствующей цели.
Информация о конкретных Cookie, их назначении, поставщике и сроке действия должна быть доступна пользователю через механизм управления Cookie на Сайте.
11. СТОРОННИЕ COOKIE
Некоторые Cookie могут размещаться не непосредственно English For Life Ltd., а сторонними поставщиками услуг.
К таким поставщикам могут относиться, в зависимости от используемых на Сайте сервисов:
- аналитические сервисы;
- сервисы онлайн-чата;
- платежные сервисы;
- социальные сети;
- иные сторонние технологические сервисы.
При необходимости получения согласия сторонние Cookie не должны устанавливаться до получения соответствующего согласия пользователя.
12. COOKIE И ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Использование Cookie и аналогичных технологий может включать обработку персональных данных.
Если информация, полученная посредством Cookie или аналогичных технологий, является персональными данными, ее обработка также осуществляется в соответствии с применимыми положениями UK GDPR и Data Protection Act 2018.
Дополнительную информацию о том, какие персональные данные мы собираем, для каких целей их используем, на каком правовом основании обрабатываем, кому можем их передавать и какие права вы имеете, см. в нашей Privacy Policy.
13. ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛИТИКЕ COOKIE
Мы можем время от времени изменять настоящую Политику использования файлов Cookie, например, если:
- изменяется функциональность Сайта;
- мы начинаем использовать новые технологии;
- изменяется перечень сторонних сервисов;
- изменяется применимое законодательство;
- обновляются рекомендации регулирующих органов.
В верхней части документа будет указана дата последнего обновления.
Если изменения требуют получения нового согласия пользователя, соответствующий запрос будет представлен пользователю до использования новых технологий, для которых требуется согласие.
14. КОНТАКТЫ
Если у вас есть вопросы относительно использования Cookie или аналогичных технологий на нашем Сайте, вы можете связаться с нами:
English For Life Ltd.
Company Number: 07291912
Registered address:
Railview Lofts,
19c Commercial Road,
Eastbourne,
East Sussex, UK
BN21 3XE
Main trading address:
4 St. Johns Court,
38 St. Johns Road,
Eastbourne,
East Sussex, UK
BN20 7NB
Email: manager@efl-study.com
Telephone: +44 78 56962030
15. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Для получения полной информации о том, как English For Life Ltd. собирает, использует, хранит и защищает персональные данные, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Privacy Policy.
